Go Back   GTAGaming Forums > Grand Theft Auto > Grand Theft Auto IV
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-25-2008   #1
ChiTheDesigner
First-hour Fanatic
 
ChiTheDesigner's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Amsterdam, Netherlands.
Posts: 274
ChiTheDesigner will become famous soon enoughChiTheDesigner will become famous soon enoughChiTheDesigner will become famous soon enoughChiTheDesigner will become famous soon enoughChiTheDesigner will become famous soon enoughChiTheDesigner will become famous soon enoughChiTheDesigner will become famous soon enough
Early play (Regarding Holland/Europe Only, I guess)

Quote:
Beste heer/mevrouw,

Wij sturen u deze e-mail om u ervan op de hoogte te stellen dat uw bestelling - Grand Theft Auto IV Speciale Editie - reeds verzonden is en later vandaag ofwel maandag 28 april bij u zal worden aangeboden. Indien het voor ons toch niet mogelijk mocht zijn dit artikel vandaag nog af te leveren, is het mogelijk dat u uw artikel alsnog op de dag van release - dinsdag 29 april - zult ontvangen.

Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geļnformeerd.

<bedrijfsgegevens>



Translation:


Dear sir/madam,

We are sending you this e-mail to notify you that your order - Grand Theft Auto IV Special Edition - has just been sent out and will be offered at your doorstep later today or Monday, April 28th. If by any means we do not see the possibility to deliver you this product today, there is a possibility you will receive your article on launch day - Tuesday April 29th - as requested.

I hope to have fully informed you with this e-mail.

<company details>
If by any chance you are living in the Netherlands, or anywhere near..
I suggest you bugging the hell out of retailers, because it seems Europe has finally received their copies.
I actually went 4 days prior to the release of Assassin's Creed, and got my Special Edition home early because I had already pre-ordered it.

Since Holland might be seeing a midnight release (MediaMarkt might be doing so, I'm not entirely sure) retailers might be a little lossy on when actually releasing the game. Just know, you can't play online until the 29th. But I guess you already knew that.
__________________

ChiTheDesigner is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 10:02 AM.