No. It is real world hours, not game hours.
And no, it doesn't work faster with a plane.. It doesn't matter on your speed.
And yes, the hidden gang territories in LS are first to appear.
Once a new technology starts rolling, if you're not part of the steamroller, you're part of the road.