I gave up on customizing any cars except for the ones that the characters own. This car thing is my only real gripe. I either don't have, or can't notice the other problems, like pop-up. I really hope that a fix comes down the pipe eventually.
Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity.