For me the following:
+ A Woodland area similar to what we had in GTASA. GTAIV's concrete jungle gets boring after a while.
+ More fun cheats. Ped Riots, Peds with Guns and similar we're taken out from GTAIV.
+ Overall the game should have more fun aspect to it, GTAIV was a little to serious for my taste.