View Single Post
Old 07-18-2007   #41
Asif
Moderator =)
Godlike Member
 
Asif's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Dhaka
Posts: 11,823
Asif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to all
Quote:
Originally Posted by Draining Monkey
I suck at german, but here is an attempt to translate it (direct translation):

Unfortunately prevents the second "premiumtheme" (?) of the magazine, that the issue (is) ready for the subscribers to arrive.

I think the next part means that it will first be available in kiosks on the 21st.


soo, maybe the subscribers won't get it before?... I don't get it.
Yeah, right. I've translated that part,
"Subscribers receive the magazine exceptionally also only at this date."

So, there's no chance in getting the scans before this Saturday.
__________________

Huge thanks to K-evin for this signature.
Asif is offline