View Single Post
Old 07-18-2007   #41
Asif
Moderator =)
 
Asif's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Dhaka
Posts: 11,831
Asif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to allAsif is a name known to all
Quote:
Originally Posted by Draining Monkey
I suck at german, but here is an attempt to translate it (direct translation):

Unfortunately prevents the second "premiumtheme" (?) of the magazine, that the issue (is) ready for the subscribers to arrive.

I think the next part means that it will first be available in kiosks on the 21st.


soo, maybe the subscribers won't get it before?... I don't get it.
Yeah, right. I've translated that part,
"Subscribers receive the magazine exceptionally also only at this date."

So, there's no chance in getting the scans before this Saturday.
Asif is offline